Performing Arts

Active

Tagged Performing Arts andfor Bilingual Events
TUENOV 3
6:30 PM
Talks & LecturesPerforming ArtsDanceBilingual EventsArts & Media

Lecture Demonstration with Hung Dance

In this lecture demonstration, members of Hung Dance will provide an introduction to Taiwanese dance company Hung Dance’s movement language, including how their acclaimed work Birdy blends traditional Chinese exercises and materials with contemporary dance. The company will also delve into the inspiration and concepts behind Birdy, followed by a short excerpt of the work. Guests will have the opportunity to have their questions about the dance answered by members of the company. This lecture demonstration will be delivered primarily in Mandarin, with live translation between Mandarin and English.

TUENOV 3
6:00 PM – 7:00 PM
Bilingual EventsArts & MediaPerforming ArtsTheaterKids (5-11)

La Ratoncita Presumida​ / The Vain Little Mouse

Puppet show presented by Venezuelan Americans, Melissa and Carlos Bertran. A bilingual (Spanish/English) story from Venezuela. In this story, the tiny heroine thinks herself much too fine to accept the proposal of a common mouse. Instead, she sets her sights on 'worthier' matches, such as the sun, the wind, and the mountain. Yet, her search for the perfect suitor brings her right back to the romantic little mouse who first proposed. This show was developed with the guidance of Venezuelan Americans and features Venezuelan music. A truly bilingual experience!

Espectáculo de títeres presentado por los venezolano-estadounidenses Melissa y Carlos Bertran. Una historia bilingüe (español/inglés) de Venezuela. En esta historia, la pequeña heroína se cree demasiado fina para aceptar la propuesta de matrimonio de un ratón común. En cambio, fija su atención en pretendientes "más dignos", como el sol, el viento y la montaña. Sin embargo, su búsqueda del pretendiente ideal termina llevándola de vuelta al pequeño ratón romántico que fue el primero en pedirle que se casara con él. Este espectáculo fue desarrollado con la guía de venezolano-estadounidenses y tiene música venezolana. ¡Una verdadera experiencia bilingüe!

SATNOV 21
2:00 PM – 4:00 PM
Performing ArtsDanceCraftsHolidays & SeasonalWorkshopsBilingual EventsKids & Family

Celebración de Día de los Muertos / Day of the Dead Celebration

Join us to discover and celebrate Día de los Muertos, an important Mexican holiday honoring loved ones.

We'll share stories, create block prints, and enjoy a vibrant performance by Ballet Folklórico of Southwest Washington. We'll also share traditional pan de muerto and other festive treats. Come learn, create, and celebrate with us!

Events are offered in partnership with La Casita Art Gallery & Cultural Center.

Participe con nosotros para descubrir y celebrar el Día de los Muertos, un importante día festivo mexicano que honra a los seres queridos.

Contaremos historias, crearemos grabados en bloque y presenciaremos una interpretación vibrante del Ballet Folklórico del Sudoeste de Washington. También compartiremos el tradicional pan de muerto y otras delicias festivas. ¡Venga a conocer, crear y celebrar junto con nosotros!

SATNOV 7
11:00 AM – 12:00 PM
+3 more
Bilingual EventsArts & MediaKids (5-11)Performing ArtsTheater

​​La Ratoncita Presumida​ / The Vain Little Mouse Puppet Show

Various FVRL Library LocationsMap

Puppet show presented by Venezuelan Americans, Melissa and Carlos Bertran. A bilingual (Spanish/English) story from Venezuela. In this story, the tiny heroine thinks herself much too fine to accept the proposal of a common mouse. Instead, she sets her sights on ‘worthier’ matches, such as the sun, the wind, and the mountain. Yet, her search for the perfect suitor brings her right back to the romantic little mouse who first proposed. This show was developed with the guidance of Venezuelan Americans and features Venezuelan music. A truly bilingual experience!

Wednesday, September 30, 3:00pm–4:00pm at the Cascade Park Community Library

Saturday, October 03, 2026 12:00pm–1:00pm at the Vancouver Mall Library

Monday, October 26, 3:30pm–4:30pm at the La Center Community Library

Saturday, November 07, 11:00am–12:00pm at the Ridgefield Community Library

Saturday, November 07, 3:00pm–4:00pm at the Three Creeks Community Library

Wednesday, November 18, 3:30pm–4:30pm at the Vancouver Community Library

Saturday, November 28, 3:00pm–4:00pm at the Woodland Community Library

Vancouver Mall Library
Espectáculo de títeres presentado por los venezolano-estadounidenses Melissa y Carlos Bertran. Una historia bilingüe (español/inglés) de Venezuela. En esta historia, la pequeña heroína se cree demasiado fina para aceptar la propuesta de matrimonio de un ratón común. En cambio, fija su atención en pretendientes “más dignos”, como el sol, el viento y la montaña. Sin embargo, su búsqueda del pretendiente ideal termina llevándola de vuelta al pequeño ratón romántico que fue el primero en pedirle que se casara con él. Este espectáculo fue desarrollado con la guía de venezolano-estadounidenses y tiene música venezolana. ¡Una verdadera experiencia bilingüe!
SATNOV 7
3:00 PM – 4:00 PM
Bilingual EventsArts & MediaPerforming ArtsTheaterKids (5-11)

La Ratoncita Presumida​ / The Vain Little Mouse

Puppet show presented by Venezuelan Americans, Melissa and Carlos Bertran. A bilingual (Spanish/English) story from Venezuela. In this story, the tiny heroine thinks herself much too fine to accept the proposal of a common mouse. Instead, she sets her sights on 'worthier' matches, such as the sun, the wind, and the mountain. Yet, her search for the perfect suitor brings her right back to the romantic little mouse who first proposed. This show was developed with the guidance of Venezuelan Americans and features Venezuelan music. A truly bilingual experience!

Espectáculo de títeres presentado por los venezolano-estadounidenses Melissa y Carlos Bertran. Una historia bilingüe (español/inglés) de Venezuela. En esta historia, la pequeña heroína se cree demasiado fina para aceptar la propuesta de matrimonio de un ratón común. En cambio, fija su atención en pretendientes "más dignos", como el sol, el viento y la montaña. Sin embargo, su búsqueda del pretendiente ideal termina llevándola de vuelta al pequeño ratón romántico que fue el primero en pedirle que se casara con él. Este espectáculo fue desarrollado con la guía de venezolano-estadounidenses y tiene música venezolana. ¡Una verdadera experiencia bilingüe!

SATNOV 7
11:00 AM – 12:00 PM
Bilingual EventsArts & MediaPerforming ArtsTheaterKids (5-11)

La Ratoncita Presumida​ / The Vain Little Mouse

Puppet show presented by Venezuelan Americans, Melissa and Carlos Bertran. A bilingual (Spanish/English) story from Venezuela. In this story, the tiny heroine thinks herself much too fine to accept the proposal of a common mouse. Instead, she sets her sights on 'worthier' matches, such as the sun, the wind, and the mountain. Yet, her search for the perfect suitor brings her right back to the romantic little mouse who first proposed. This show was developed with the guidance of Venezuelan Americans and features Venezuelan music. A truly bilingual experience!

Espectáculo de títeres presentado por los venezolano-estadounidenses Melissa y Carlos Bertran. Una historia bilingüe (español/inglés) de Venezuela. En esta historia, la pequeña heroína se cree demasiado fina para aceptar la propuesta de matrimonio de un ratón común. En cambio, fija su atención en pretendientes "más dignos", como el sol, el viento y la montaña. Sin embargo, su búsqueda del pretendiente ideal termina llevándola de vuelta al pequeño ratón romántico que fue el primero en pedirle que se casara con él. Este espectáculo fue desarrollado con la guía de venezolano-estadounidenses y tiene música venezolana. ¡Una verdadera experiencia bilingüe!

WEDNOV 18
3:30 PM – 4:30 PM
Bilingual EventsArts & MediaPerforming ArtsTheaterKids (5-11)

La Ratoncita Presumida​ / The Vain Little Mouse

Puppet show presented by Venezuelan Americans, Melissa and Carlos Bertran. A bilingual (Spanish/English) story from Venezuela. In this story, the tiny heroine thinks herself much too fine to accept the proposal of a common mouse. Instead, she sets her sights on 'worthier' matches, such as the sun, the wind, and the mountain. Yet, her search for the perfect suitor brings her right back to the romantic little mouse who first proposed. This show was developed with the guidance of Venezuelan Americans and features Venezuelan music. A truly bilingual experience!

Espectáculo de títeres presentado por los venezolano-estadounidenses Melissa y Carlos Bertran. Una historia bilingüe (español/inglés) de Venezuela. En esta historia, la pequeña heroína se cree demasiado fina para aceptar la propuesta de matrimonio de un ratón común. En cambio, fija su atención en pretendientes "más dignos", como el sol, el viento y la montaña. Sin embargo, su búsqueda del pretendiente ideal termina llevándola de vuelta al pequeño ratón romántico que fue el primero en pedirle que se casara con él. Este espectáculo fue desarrollado con la guía de venezolano-estadounidenses y tiene música venezolana. ¡Una verdadera experiencia bilingüe!

SATNOV 28
3:00 PM – 4:00 PM
Bilingual EventsArts & MediaPerforming ArtsTheaterKids (5-11)

La Ratoncita Presumida​ / The Vain Little Mouse

Puppet show presented by Venezuelan Americans, Melissa and Carlos Bertran. A bilingual (Spanish/English) story from Venezuela. In this story, the tiny heroine thinks herself much too fine to accept the proposal of a common mouse. Instead, she sets her sights on 'worthier' matches, such as the sun, the wind, and the mountain. Yet, her search for the perfect suitor brings her right back to the romantic little mouse who first proposed. This show was developed with the guidance of Venezuelan Americans and features Venezuelan music. A truly bilingual experience!

Espectáculo de títeres presentado por los venezolano-estadounidenses Melissa y Carlos Bertran. Una historia bilingüe (español/inglés) de Venezuela. En esta historia, la pequeña heroína se cree demasiado fina para aceptar la propuesta de matrimonio de un ratón común. En cambio, fija su atención en pretendientes "más dignos", como el sol, el viento y la montaña. Sin embargo, su búsqueda del pretendiente ideal termina llevándola de vuelta al pequeño ratón romántico que fue el primero en pedirle que se casara con él. Este espectáculo fue desarrollado con la guía de venezolano-estadounidenses y tiene música venezolana. ¡Una verdadera experiencia bilingüe!

Search & filters

Active

Tagged Performing Arts andfor Bilingual Events
Portland(29435)
Downtown, Pearl & NW(7829)
Southeast (SE)(6520)
Northeast (NE)(3503)
Southwest (SW)(2363)
North (N)(1436)
Metro Area(11594)
Westside(3764)
East County(622)
South Metro(2873)
Clark County, WA(4335)
Elsewhere(1451)
Music(7933)
Performing Arts(5889)
Arts & Media(9851)
Food & Drink(4124)
Nightlife & Social(3035)
Fairs & Markets(1364)
Outdoors(1787)
Sports(1473)
Wellness(3017)
Games(9950)
Learning & Tech(10278)
Community(11393)
Kids & Family(5689)
Under 5(1987)
Teens(1019)
55+ / Seniors(462)
LGBTQ+(1083)
Cultural Heritage(3417)

Multi-day events

0

Sign in to hitPDX