Learning & Tech❯Tech Help

This fall and winter, L’École Buissonnière invites you to a monthly Café Littéraire, a French conversation class rooted in literature, seasonal culture, and thoughtful exchange.
Inspired by French cafés as places of ideas, debate, and imagination, these gatherings offer a slow, intimate approach to the French language.
Each 90-minute session opens a thematic doorway through short literary texts, guided conversation, and gentle creative practices.
The focus is not performance or fluency at all costs, but presence, curiosity, and pleasure in thinking together.
Each month highlights a seasonal cultural moment in France, including traditions that shape language and collective imagination.

Toussaint: Memory & Invisible Connections
La Toussaint : honorer les absents
Explore French traditions of remembrance, the symbolism of flowers and cemeteries, and the ways literature, photography, and seasonal rituals keep memory alive across generations.

Use library equipment for learning about digital and analog music creation! Whether you come for Digital Audio Workstations (DAWs) or ukuleles, you're welcome here! Play, demo equipment, and ask questions to our knowledgeable staff. Get answers about creating music at the library!

Spanish Language & Culture in Northern Spain

What can Asturias teach us about Spain’s history, culture, and identity?

Join us for an immersive summer program in Oviedo, Spain, exploring the rich history, art, literature, and contemporary culture of Asturias. Through cultural experiences, course discussions, and exploration of northern Spain, you’ll examine how Spanish identity has evolved from pre-Roman times to today.

Along the way, you’ll strengthen your Spanish language skills, building fluency, vocabulary, writing, and confidence while engaging with authentic Spanish-language materials and everyday life in Spain.

Designed for students ready to go beyond the typical study abroad experience, this program is ideal for students interested in Spanish language, literature, history, art, culture, and international studies.

Program Dates: June 27–July 30, 2027
Course: SPAN 301, 302, 303 (12 credits)
Prerequisite: SPAN 203 or equivalent proficiency

View Program Details

Learn about the process of becoming a citizen. Prepare for your citizenship interview. Study United States history and government for the examination. Classes are taught in English.

Registration information call 503.379.1598, ext 105, or email [email protected]

Trẻ em từ 0-6 tuổi (đi kèm với người lớn) sẽ cùng nhau đọc sách, ca hát, và vui chơi với những hoạt động giúp các em phát triển kỹ năng ngôn ngữ và đọc viết.

Chỗ ngồi tham dự có giới hạn và sẵn sàng phục vụ trên cơ sở ưu tiên cho người đến trước.

Được thực hiện nhờ tài trợ gửi đến The Library Foundation.

Drop-In and learn about 3D printing file design, troubleshoot challenges, and ensure successful prints. Age 10+ children under 12 must attend with an adult.

Tired of your abuela giving you the side-eye when you forget a word? Or maybe just looking for a low-stakes way to dust off your English skills? Whether you're a "No Sabo" kid or a fluent pro, we've got a spot for you!

LULAC Southwest Washington is teaming up with Dandelion Teahouse & Apothecary for a night of zero-judgement conversation. We're swapping the textbooks for board games and tea.

Here's the vibe:

-Practice your Spanish (even if it's just the basics!)

-Practice your English (o si hablas Español y quieres practicar tu Ingés)

-Play games & make friends in a cozy atmosphere.

Come for the practice, stay for the community. Si sabes, sabes!

We can help you with technology!

Meet one-on-one with a friendly, knowledgeable Tech Helper who will help you find answers to questions about mobile devices, websites, getting started with tech, and more.

Appointments are on a first come, first served basis.

Join Adult Services Librarian April Younglove from the Lake Oswego Public Library for a hands-on, four-part series designed to demystify artificial intelligence. Learn how to navigate the digital world, protect your privacy, and use AI tools with confidence and skepticism. Sessions include clear, live demonstrations, interactive discussions, and personalized tech support. Free for all participants.

• Location: Lake Oswego Adult Community Center
• Cost: Free for both residents and non-residents
• Requirements: Please bring a smartphone, laptop, or tablet with internet access for the hands-on practice portions.

Foundations for Everyday Use

Kick off the series by stripping away the tech jargon and discovering how artificial intelligence can simplify your day-to-day life. This foundational session introduces core AI concepts and terminology—including AI summarizers, generative chatbots, and natural prompting—in clear, approachable language. Through live demonstrations of Claude AI, Microsoft Copilot, and ChatGPT, you will learn how to safely use these tools to brainstorm recipes, plan custom travel itineraries, and organize daily tasks. We will introduce the essential "Ask–Tweak–Verify" (ATV) framework alongside critical privacy guidelines to ensure you protect your personal data right from the start.

One-on-one lab assistance is proudly provided by student volunteers from the Lake Youth Leadership Council to help you configure settings on your personal devices.

Date / Time: Tuesday, September 15 | 2:00–3:30 p.m.
Class Number: 34825

Hands-On Skills and Sandbox Practice

Build directly upon your foundational knowledge with a supportive, highly interactive sandbox session dedicated to mastering digital assistants. In Part 2, participants shift from watching demonstrations to writing and refining their own prompts. Under patient guidance, you will practice conversational techniques, discover how subtle shifts in word choices yield dramatically improved answers, and learn how to implement standard internet safety boundaries. A major focus of this workshop will be learning how to cross-reference and fact-check chatbot output to ensure your digital interactions remain secure, accurate, and productive.

Personalized, one-on-one tech support will be provided throughout the hands-on practice intervals by members of the Lake Youth Leadership Council.

Date / Time: Tuesday, October 20 | 2:00–3:30 p.m.
Class Number: 34826

Helping Seniors Navigate Daily Life With Confidence

Discover how contemporary AI applications can serve as powerful tools for independent living, lifelong learning, and daily problem-solving. This interactive workshop demonstrates practical accessibility functions hidden inside everyday tech, such as instant text-to-speech audio conversion, natural voice-command interactions, and real-time smartphone image recognition (perfect for reading small labels or identifying objects). Moving into deeper research skills, we will outline advanced prompting methods while unpacking the distinct structural limits of large language models. Learn exactly why AI should never replace professional advisory services, and discover specific strategies for spotting online medical misinformation.

Personalized, one-on-one tech support will be provided throughout the hands-on practice intervals by members of the Lake Youth Leadership Council.

Date / Time: Tuesday, November 17 | 2:00–3:30 p.m.
Class Number: 34827

Becoming a Confident, Critical AI User

The final installation equips you with an essential digital defense toolkit to evaluate whether online content is authentic, accurate, and trustworthy. We will break down common system errors, reveal how "hallucinations" occur, and introduce quick, library-approved methods for verifying data across independent sources. Crucially, this session helps participants recognize how malicious actors deploy technology for modern fraudulent schemes—including cloning voices for identity scams, fabricating hyper-realistic deepfakes, and pushing complex cryptocurrency traps. Leave with the confidence and critical awareness needed to enjoy modern digital conveniences safely and securely.

Personalized, one-on-one tech support will be provided throughout the hands-on practice intervals by members of the Lake Youth Leadership Council.

Date / Time: Tuesday, December 15 | 2:00–3:30 p.m.
Class Number: 34828

Missed a previous session? Access archived video recordings, interactive presentation slides, and educational handouts from our past technology literacy classes below:

Explore the sophisticated tools and methodologies professional librarians utilize to identify computer-generated texts, altered documents, and artificial imagery. This session provides actionable, real-world clues to help you differentiate between genuine human creations and artificial content in your daily newsfeeds and correspondence.

This class was originally presented at the Lake Oswego Public Library.

• Watch the Presentation Video on YouTube
• View Interactive Presentation Slides
• Download Class Instructional Handout

Navigate the rapidly-evolving digital landscape with clarity and balance. This session pulls back the curtain on automated "content farms," breaking down how social media algorithms, financial pay-per-click incentives, and strategic influence campaigns purposefully accelerate the distribution of false narratives. Learn to evaluate source motivations and protect your digital footprint from predatory content design.

This class was originally presented at the Lake Oswego Adult Community Center.

• Watch the Presentation Video on YouTube
• View Interactive Presentation Slides
• Download Class Instructional Handout

For questions or more information regarding our technology programs, please contact Adult Services Librarian April Younglove at [email protected].

Join us at The East County Library in Room 2H/J to get your broken items fixed by community volunteers for free. Plus, "shop" for gently used clothing at our free clothing swap. Underground parking is available at the library and overflow parking is available at the City Hall parking lot across the MAX tracks. This event is hosted by the Coalition of Gresham Neighborhood Associations, Gresham Free Swaps and the City of Gresham.

Check-in is from 10:00 am-noon. Checked-in items will be repaired until 1:00 pm.

• Torn clothing, missing buttons and other fabric items – including sock and sweater mending.
• Broken lamps, fans, clocks, vacuums, small kitchen appliances.
• Broken jewelry clasps, earring hooks. No fine jewelry.
• Manual garden tool sharpening: pruning shears, loppers, shovels and spades. No handsaws, knives or power tools.
• Electronics repairs and computer cleaning and tune-ups. These categories generally take longer, and may be limited to one item per person.

Please note: bikes, televisions, microwaves, small engines and fine jewelry are not repairable at this event.

• Try to bring anything that may be needed to repair your item: parts, buttons, matching thread, power cords, batteries, instructions manuals, etc. 
• We try to help everyone who brings an item. If participants bring multiple items (allowed), we can only work on one item at a time and may be able to fix up to one item per person.  
• Our volunteers will do their best to repair your item, but some repairs may be too complicated or require resources unavailable at the event. 
• There may be a wait, depending on the number of repairs.

Coats and winter wear in good condition is this event's featured swap item. "Shop" for previously loved clothes and bring some to share with others.

• Find original styles not in stores.
• Extend the lifespan of clothes already in circulation.
• Be environmentally friendly and economical by wearing secondhand items.
• Clothing donation or Repair Cafe participation isn't required to participate in the swap. Please bring your own bag. Master recyclers will be available to answer questions about reuse and waste prevention.

Follow Gresham Free Swaps and Gresham Repair Cafe on Facebook for future events.

For more information, contact us at [email protected]  or 503-618-2525.

The Camas Public Library hosts a monthly English Conversation Group on the first and third Tuesdays of the month from 12:30-2 p.m. Attendees will practice speaking, listening and expressing one’s self confidently. Attendees will enhance their language skills in a supportive and engaging environment. For more details, visit CamasPL.org/TSITP.

One-year-olds (with a favorite adult) enjoy songs, movement activities, rhymes, books and playtime. This action-packed program engages new walkers in language-based activities. Attendance is limited and free tickets are available 15 minutes before storytime.

Multnomah County Library storytimes are supported by gifts made to The Library Foundation.

ASL Game Night at Sign Language Cafe is always an evening of connection, fun, and inclusivity. Gather for an immersive experience that celebrates the Deaf and signing communities. This family-friendly event offers an array of card and board games, including options created by Deaf artists, providing a unique opportunity to explore creative contributions from within the community. Participants are encouraged to bring their favorite games to share, fostering a diverse and exciting environment.

The cafe setting provides an accessible and welcoming atmosphere, perfect for families and individuals alike to engage in spirited competition, learn new games, and make lasting connections. In addition, the Sign Language Cafe offers a space for Deaf and hearing individuals to communicate and collaborate seamlessly, supporting community bonds through shared interests.

Attending and participating in ASL Game Night, you’ll contribute to a culture of inclusivity and support both CymaSpace’s mission and the wider Deaf community. Join and connect over your favorite games, and help build a more inclusive Portland.

Andrea’s Spanish School will offer Online Spanish Conversation Classes, Levels I and II, from 6 to 7 p.m. Wednesdays Oct. 21, 28, Nov. 4 and Nov. 11 via Zoom. Practice speaking Spanish with a native speaker in a small group of four to seven students. Sessions are built around real talk, not grammar drills. There is no homework and no tests. The cost is $25 per session. Sign up at learnspanishvancouver.com.

30 phút bao gồm những câu chuyện thích hợp với độ tuổi, những trò chơi ngón tay, và các hoạt động khác bằng cả tiếng Việt và tiếng Anh.

30 to 40 minutes of age-appropriate stories, fingerplays, and movement activities in both Vietnamese and English.

#worldlanguagestorytimes

Discover personalized, welcoming support for adults who need help learning to use their devices and digital tools for everyday tasks, communication, and safe participation in online life.

Drop-in for Job Connections computer assistance provided by Goodwill of Columbia Willamette. Get help with your digital resume and cover letter, or online job applications!

Come and join the conversational Spanish group and practice your language skills.

Contact Rochelle Silver for more information

Volunteer Coordinator - Rochelle Silver 503-970-4376

Bring your device and your questions to meet with a staff member to get basic tech help and find answers to your questions about your mobile device, e-reader, websites, and more.

Meet Rover, the Lake Oswego Public Library’s bookmobile, as it brings library materials, services, and staff to the Mary's Woods campus! Browse and check out items for all ages, get a library card, learn about library resources, receive tech help with library apps, and return your library materials!

This event is open to the public and everyone is welcome. Visit us from 10-11 AM at the Provincial House parking lot (17400 Holy Names Drive), and from 11 AM-12 PM at the the Dunn Community Center parking lot (17520 Mesnard Street). Check out a map of the Mary's Woods campus.

Rover returns to these locations at Mary's Woods on the second Thursdays (1-3 PM) and fourth Saturdays (10 AM-12 PM) of every month. We look forward to seeing you there!

For more information, please contact Library Outreach Services at [email protected] or 503-675-3996.

McLoughlin Hall Classroom (M255) Tuesday, November 10, 2026, 12 – 1pm Spanish Club meets every Tuesday in McLoughlin M255 from 12:00 to 1:00 pm. Open to anyone interested in Spanish conversation about language and culture.

One-year-olds (with a favorite adult) enjoy songs, movement activities, rhymes, books and playtime. This action-packed program engages new walkers in language-based activities. Attendance is limited and available on a first come, first served basis.

Multnomah County Library storytimes are supported by gifts made to The Library Foundation.

Ever wondered about the origin of the modern Norwegian language? Like most Scandinavian languages, it derives from Old Norse, and modern Icelandic is almost the same as Old Norse. The Old Norse Conversation Group practices speaking Icelandic and talks about culture, grammar and vocabulary, some history and current events. We are not a language class. We are more of a social gathering where Icelandic and Norwegian language origins are explored in an informal and entertaining setting. We meet every 4th Thursday of the month from 6:30pm to 8:30pm at Norse Hall in the downstairs dining area. Anyone interested is welcome to join us. For more information and to join our email list, please contact Nord Njordur F. Winnan at [email protected].

Free ESL classes. The level of the series is determined at the first class. No registration required. For more information, call 503.577.9984.

Browse more English learning classes. Hosted by Goodwill Industries of the Columbia Willamette.

Designed for adults with little to no prior knowledge of English. This class focuses on the English alphabet, basic phonics, numbers and survival vocabulary. Preparing students for Beginner ESL Class.
No class on September 16 or November 11.

Ready to fall in love with the rhythm, depth, and poetic cadence of Spanish? Join us at L'école buissonnière for an immersive course, conducted entirely in Spanish for advanced speakers, that explores how art shapes our world.

Each 120-minute session (with a cozy 10-minute break) is a laboratory of expression. We break down the walls between subjects, approaching several distinct topics in every class to give you a fuller sense of Latin American identity.

Through the lens of culture, we dive into literature, music, painting, film, and more. You'll explore the minds of masters like Julio Cortázar and Violeta Parra, among others, and discover the psychological and historical weight behind their masterpieces.

Through interactive exercises, you'll practice reading, writing, and speaking. The heart of our class lies in conversation circles, giving you the floor to engage in deep, meaningful debates.
Come stretch your fluency, satisfy your curiosity, and experience the pulse of Latin American culture!

Limited to 10 participants.

Oct 7 — On Tears & Gratitude
Julio Cortázar, «Instrucciones para llorar» · Violeta Parra, «Gracias a la vida»

Oct 21

Nov 11

Nov 25

Dec 9

Jan 6

Jan 20

Feb 10

Feb 24

When: Twice monthly on Wednesdays, October 7 – February 24

Time: 5:30–7:30 pm

Where: L'École buissonnière, above Mother Foucault's Bookshop

Level: Advanced

Instructor: Consuelo Miranda Albónico, a Chilean native, a writer, a language admirer, a pet lover, and a music devotee.

Group size: Up to 10

Price per class: $50

Join Adventures in Spanish in the Community Room on Wednesdays at 10:15 for stories, songs, and movement in both Spanish and English. Due to limited capacity, registration is encouraged for the 4-week session, and drop-ins will be admitted as space allows.18 seats available for children age 0-5. No storytime on Nov 25.

Quý vị có câu hỏi về kỹ thuật? Không cần đặt hẹn, xin hãy vào gặp một hỗ trợ viên thân thiện và am hiểu, người sẽ giúp quý vị tìm ra câu trả lời cho những câu hỏi về thiết bị di động, trang web, tải nội dung hoặc thông tin, thiết bị đọc sách điện tử, bắt đầu làm quen với kỹ thuật và còn nhiều vấn đề khác. Hỗ trợ viên giúp quý vị trong 30 phút, trả lời câu hỏi và hướng dẫn sử dụng những thiết bị và ứng dụng khác nhau.

Portland Cantonese Play + Learnonce a month on saturdays | 10:00 am - 12:00 PM | free | SCHThe mission of Portland Cantonese Play + Learn is to connect Cantonese-speaking families by providing a nurturing environment where young children can develop strong language skills and deepen their connection to Cantonese culture. Through interactive language lessons, cultural activities, and community engagement, we empower families to celebrate and preserve their heritage while fostering bilingualism in the next generation.Join us for a once-a month gathering, complete with a language activity, storytime, crafts + open play!Dates:October 18November 22

Free ESL classes. All levels welcome. No registration required. For more information, call 503.577.9984.

Presented by volunteers from Torus

Browse more English learning classes.

¿Tiene preguntas o necesita ayuda tecnológica?

Reúnase individualmente con alguno de nuestros amables ayudantes de tecnología. Contestamos sus preguntas sobre dispositivos móviles, sitios web, computadoras, cómo comenzar a usar tecnología y mucho más.

Las sesiones serán de 30 minutos por orden de llegada.

Meet Rover, the Lake Oswego Public Library’s bookmobile, as it brings library materials, services, and staff to the Mary's Woods campus! Browse and check out items for all ages, get a library card, learn about library resources, receive tech help with library apps, and return your library materials!

This event is open to the public and everyone is welcome. Visit us from 10-11 AM at the Provincial House parking lot (17400 Holy Names Drive), and from 11 AM-12 PM at the the Dunn Community Center parking lot (17520 Mesnard Street). Check out a map of the Mary's Woods campus.

Rover returns to these locations at Mary's Woods on the second Thursdays (1-3 PM) and fourth Saturdays (10 AM-12 PM) of every month. We look forward to seeing you there!

For more information, please contact Library Outreach Services at [email protected] or 503-675-3996.

McLoughlin Hall Conference Room (M226) Thursday, November 12, 2026, 1 – 2:30pm French Club meets every Thursday from 1:00 pm to 2:30 pm in McLoughlin M-226. Open to anyone interested in speaking French and discussing language and culture.

Sidelined Signers at the Sign Language Cafe is a new group for beginners to intermediate ASL signers looking for help to get off the sidelines. No need to be shy, enjoy a supportive signing experience that focuses on connection, fun, and inclusivity.

The Sign Language Cafe offers a space for Deaf and hearing individuals to communicate and collaborate seamlessly, supporting community bonds through shared interests. It's an accessible and welcoming atmosphere, perfect for families and individuals alike.

By attending and participating in Sidelined Signers, you’ll contribute to a culture of inclusivity and support both CymaSpace’s mission and the wider Deaf community. Join and practice your sign language skills. All are welcome.

For proficient learners interested in advanced grammar and vocabulary in practical exercises.

Trẻ em từ 0-6 tuổi (đi kèm với người lớn) sẽ cùng nhau đọc sách, ca hát, và vui chơi với những hoạt động giúp các em phát triển kỹ năng ngôn ngữ và đọc viết.

Chỗ ngồi tham dự có giới hạn và sẵn sàng phục vụ trên cơ sở ưu tiên cho người đến trước.

Được thực hiện nhờ tài trợ gửi đến The Library Foundation.

Contact Erik Brakstad, (503) 449-0818 or [email protected]

(Recommended for 0-18 month old children and their caregivers)
10:30AM (lower level) the first Friday of each month

Trying to communicate with your infant presents all kinds of challenges. Beyond reading, singing and talking to them, Baby Sign Language can provide a unique bond. Christina Schabow of the Portland Early Learning Project will lead this program introducing new themes for each program.

This program is sponsored by the Friends of the Lake Oswego Public Library and admission is free, and there is no registration required. The Lake Oswego Public Library is located at 706 Fourth Street, Lake Oswego. For more information, contact the Youth Services Librarians at 503-697-6580 or [email protected].

One-year-olds (with a favorite adult) enjoy songs, movement activities, rhymes, books and playtime. This action-packed program engages new walkers in language-based activities. Attendance is limited and available on a first come, first served basis.

Multnomah County Library storytimes are supported by gifts made to The Library Foundation.

That PLUG Clinic you like is coming back into style! The PLUG Clinic returns again this month on November 15, from 1pm-5pm. We are back at the Albina Branch Library this month. If you need help with your Linux computer, or want to offer help, you are welcome! Volunteer helpers are as desirable as helpees. Helping is fun and rewarding. If you've ever helped out at a PLUG Clinic before, come checkout the space! Thanks to the taxpayers of Multnomah County for the beautiful new building!

Tags: Linux Help, plug, clinic

Imported from: http://calagator.org/events/1250482768

Preparing to take the U.S. Citizenship (Naturalization) Test? Attend this ongoing U.S. Citizenship class to help you prepare for the test and interview. The class and study materials are provided free of charge. Presented in partnership with Goodwill Industries. Classes held weekly on Thursdays from 3–5 pm.

Walk-ins welcome.

¿Se está preparando para obtener la ciudadanía (naturalización) de los Estados Unidos? Asista a este curso en continua, que lo ayudará a prepararse para al examen y la entrevista. Las clases y los materiales se proporcionarán de forma gratuita. Este evento es presentado con la colaboración de Goodwill Industries.

Todos los Jueves de 3 a 5 pm.

Bring your device and questions to meet with a staff member for basic tech help with mobile devices, e-readers, websites, and more.

This event repeats every week on Monday.

Join Sharon Gan, founder of Heart Strings Mandarin, for a program specially designed for young learners. We will sing, move, play instruments, and tell stories. We welcome all levels of Mandarin fluency from absolute beginners to native Mandarin speakers. Recommended for ages 2-5 years. Space is limited and available on a first-come basis.

欢迎参加心弦中文的中文音乐律动课。
Sharon老师会和小朋友一起唱歌，跳舞，玩乐器，说故事，度过充实的三十分钟。
本课程适合二到五岁的小朋友，各种语言程度都可以参加。
名额有限，请速报名！

This program is sponsored by the Friends of the Lake Oswego Public Library and admission is free. The Lake Oswego Public Library is located at 706 Fourth Street, Lake Oswego. For more information, contact the Children’s desk at 503-697-6580 or visit the Library’s website at www.lopl.org/kids.

Contact Erik Brakstad (503) 449-0818 or [email protected]

One-year-olds (with a favorite adult) enjoy songs, movement activities, rhymes, books and playtime. This action-packed program engages new walkers in language-based activities. Attendance is limited and available on a first come, first served basis.

Multnomah County Library storytimes are supported by gifts made to The Library Foundation.

A fun and welcoming space to practice speaking English in a relaxed, low-pressure environment. Participants can build confidence, meet new people, and enjoy casual conversations and activities while strengthening everyday English skills.

Learn about the process of becoming a citizen. Prepare for your citizenship interview. Study United States history and government for the examination. Classes are taught in English.

Registration information call 503.379.1598, ext 105, or email [email protected]